「禁止」と「制止」 英語の意味と違い
スポンサーリンク読み方
禁止: きんし 
制止: せいし
書き順
画数
禁止: 17画
制止: 12画
英語・英訳
禁止: banning(バニング) embargo(エンバーゴウ) ban(バン) prohibition(プロヒビション) interdiction(インターディクション) inhibition(インヒビション) forestall(フォアストール) disqualifications(ディスクォリフィケーションズ) proscription(プロスクリプション)
禁: prohibition 止: stop
制止: stop(ストップ) restraint(リストレイント) deterrence(デタランス) control(コントロール)
例文・使い方
禁止: 女人立ち入り禁止 入国禁止リスト 禁止マーク 追い越し禁止 クラスター弾禁止条約
制止: 制止する やめる制止する 制止される 制止を振り切って
熟語
似た言葉や関連語との比較
「禁止」と「諌止」 「禁止」と「軟禁」 「禁止」と「失禁」 「禁止」と「黙止」 「禁止」と「停止」 「制止」と「停止」 「制止」と「制球」 「制止」と「局止」 「制止」と「圧制」 「制止」と「諫止」「独善」と「自身」 「気勢」と「悲壮」 「口争」と「訛言」 「凌駕」と「地伸」 「外様」と「圏外」
👨話題の人々👩
- お笑い芸人の小島よしおさん: 育児では夫婦の対話と熱量の共有を重視。👨👩👦
- 政治家の大島理森さん: 相撲観戦マナーの改善を呼びかけました。🙏
- 野球選手の新井良太さん: 第1子男児が誕生したことを報告した👶
今日の俗語 💬
「好ハオ」の使い方