「分解」と「分断」 英語の意味と違い

スポンサーリンク

読み方

分解: ぶんかい  「分解」の読み方

分断: ぶんだん  「分断」の読み方

書き順

1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

画数

分解: 17画

分断: 15画

英語・英訳

分解: analysis(アナリシス)   dissolution(ディソリューション)   rotting(ロティング)   electrolysis(イレクトゥロリシス)   decomposition(ディコンポジション)   crack(クラック)   break up(ブレイク・アップ)   histolysis(ヒストリシス)   breakdown(ブレイクダウン)   breakdowns(ブレイクダウンズ)   centrifugation(セントリフュゲーション)   decompositions(ディーコンポジションズ)   disaggregation(ディスアグリゲーション)   disassembly(ディサセンブリ)   disintegration(ディスインテグレーション)   dismemberment(ディスメンバメント)   factorisations(ファクタリゼーションズ)   fractionation(フラクショネーション)   modularisation(モジュラリゼーション)   pyrolyse(パイロリーズ)  

: part : unravel

分断: fragmentation(フラグメンテーション)   separateness(セパレイトネス)  

: part : severance

例文・使い方

分解: 吸収されやすいように分解する  分解掃除する  アルコール分解  生分解性プラスチック  成分を分解する 

分断: 分断を図る  個が分断される  分断されたばらばら  分断させる  〔ユニーク〕分断〔/ユニーク〕 

熟語

「分解〇〇」といえば?   「〇〇分解」の一覧  

「分断〇〇」といえば?  

似た言葉や関連語との比較

「分解」と「時分」   「分解」と「見解」   「分解」と「分岐」   「分解」と「分裂」   「分解」と「分一」   「分断」と「内分」   「分断」と「自分」   「分断」と「独断」   「分断」と「二分」   「分断」と「分析」  
 

「殺伐」と「相撃」  「奇怪」と「異様」  「苦闘」と「難詰」  「上意下達」と「下見」  「緊迫」と「陰気」 

👨話題の人々👩
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
震源地   正当防衛   自己複製  

今日の俗語 💬
「モガ」の使い方

スポンサーリンク

トップへ戻る