「分裂」と「決裂」 英語の意味と違い

スポンサーリンク

読み方

分裂: ぶんれつ  「分裂」の読み方

決裂: けつれつ  「決裂」の読み方

書き順

1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

画数

分裂: 16画

決裂: 19画

英語・英訳

分裂: part(パート)   perturbation(パータベイション)   reduction division(リダクション・ディビジョン)   split(スプリット)   cell division(セル・ディビジョン)   naval division(ネイバル・ディビジョン)   nuclear fission(ニュークリアー・フィッション)   dichotomy(ダイコトミイ)   disruption(ディスラプション)   fission(フィッション)   schism(シズム)   fissure(フィッシャー)   air division(エアー・ディビジョン)   division(ディビジョン)   break up(ブレイク・アップ)   breakaway(ブレイクアウェイ)   cleavages(クリービジズ)   disjunction(ディスジャンクション)   disjunctions(ディスジャンクションズ)   dismemberment(ディスメンバメント)   disunion(ディズユニオン)   divisiveness(ダイバイシネス)   fractures(フラクチャーズ)   fragmentation(フラグメンテーション)   ruptures(ラプチャーズ)  

: part : split

決裂: falling out(フォーリング・アウト)  

: decide : split

例文・使い方

分裂: ばらばら分裂  分裂病性うつ病  核分裂による  分裂病的パーソナリティー障害  分裂病性パーソナリティー障害 

決裂: 決裂する  交渉が決裂する  会談決裂  交渉決裂 

熟語

「分裂〇〇」といえば?   「〇〇分裂」の一覧  

似た言葉や関連語との比較

「分裂」と「名分」   「分裂」と「草分」   「分裂」と「節分」   「分裂」と「養分」   「分裂」と「根分」   「決裂」と「決心」   「決裂」と「採決」   「決裂」と「表決」   「決裂」と「亀裂」   「決裂」と「決意」  
 

「娼婦」と「女中」  「行人」と「楽人」  「苦闘」と「難関」  「転訛」と「洋箪笥」  「不機嫌」と「憎体」 

この漢字は何でしょう?

時事ニュース漢字 📺
小休止   聖闘士星矢   信賞必罰  

今日の俗語 💬
「イチキタ」の使い方

スポンサーリンク

トップへ戻る