「侵害」と「侵襲」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

侵害: しんがい  「侵害」の読み方

侵襲: しんしゅう  「侵襲」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

画数

侵害: 19画

侵襲: 31画

英語・英訳

侵害: transgression(トゥランスグレッション)   trespass(トゥレスパス)   encroach(インクロウチ)   violate(バイオレイト)   encroachment(エンクローチュメント)   encroachments(エンクローチメントズ)   infringement(インフリンジュメント)   infringements(インフリンジュメント)   injustices(インジャスティシズ)   offences(オフェンセズ)  

: encroach : harm

侵襲: hostility(ホスティリティー)   intrusion(イントゥルージョン)   plague(プレイグ)   infestation(インフェステイション)   invasion(インベイジョン)  

: encroach : attack

例文・使い方

侵害: 侵害する  権利の侵害  権利を侵害される  侵害される  主権侵害 

侵襲: 低侵襲 

熟語

「〇〇侵害」の一覧  

 

解説付きの言葉の違い

「侵害」と「侵犯」の違い

「譲歩」と「譲与」の違い

「出鼻」と「鼻息」の違い

「僻目」と「瞠目」の違い

「表紙」と「画紙」の違い

よくある質問

「侵害」と「侵襲」の違いは何ですか?

「侵害」と「侵襲」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。

「侵害」と「侵襲」の使い分けは?

それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。

関連ページ

👨話題の人々👩
  • サッカー選手の長友佑都さん: チュニジア戦への警戒を語った日本代表DF。 ⚽
  • 女優の宮下今日子さん: 舞台やドラマで活躍する実力派女優で、俳優の八嶋智人の奥さんVIVANT出演 🎭
  • 俳優の明石家さんまさん: 中村玉緒さんを追悼😢
「推し」を登録

今日の俗語 💬
ぐう アクスタ じわる 神対応 ▶一覧