「汚い」と「使い」の違いとは？意味・使い分けを解説
読み方
汚い: きたない 
使い: つかい
書き順
画数
汚い: 8画
使い: 10画
英語・英訳
汚い: awful(オーフル) dirty(ダーティー) nasty(ナスティー) filthy(フィルシー) scruffy(スクラフィー) mucky(マッキー) grimiest(グライミスト) sordidly(ソーディドリー) uncleanly(アンクリーンリー)
使い: exercise(エクササイズ) menial(ミーニアル) satellite(サティライト) slinger(スリンガー) servant(サーバント) errand(エランド) sorceress(ソーサレス) tamer(テイマー) witch(ウィッチ) conjurer(コンジュアラー) snake charmer(スネイク・チャーマー) sorcerer(ソーサラー) fingerings(フィンガリングス) wastefulness(ウェイストフルネス)
例文・使い方
汚い: 汚い言葉 汚い言葉を言う 執着が異常汚い 仁義なき汚い 手口が汚い
使い: 使い道がない 使い分ける 箸使い 派手な使い方 使い熟す
熟語
似た言葉や関連語との比較
「汚い」と「賄い」 「汚い」と「汚す」 「使い」と「汚い」 「使い」と「扱い」よくある質問
「汚い」と「使い」の違いは何ですか？
「汚い」と「使い」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。
「汚い」と「使い」の使い分けは？
それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。
関連ページ
- 「汚い」の読み方・意味
- 「汚い」の書き順・画数
- 「汚い」を含むことわざ・四字熟語
- 「汚い」のフォント一覧
- 「使い」の読み方・意味
- 「使い」の書き順・画数
- 「使い」を含むことわざ・四字熟語
- 「使い」のフォント一覧
- 言葉の違い・使い分け検索トップ
- 漢字の読み方検索トップ
👨話題の人々👩
- 体操選手の杉原愛子さん: 体操世界選手権の団体総合で銅メダル獲得、ロサンゼルス五輪出場権を手にした体操選手 🤸♀️
- 俳優の柳楽優弥さん: 日曜劇場『Mr.MYSTERY?』初主演で主演、新たなミステリーに挑む🎬
- 野球選手の大谷翔平さん: 今季は怪我に悩まされたが、オフの手術は回避、来季も二刀流に意欲を示している。 ⚾️