「伝染」と「柴染」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

伝染: でんせん  「伝染」の読み方

柴染: ふしぞめ  「柴染」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9

画数

伝染: 15画

柴染: 19画

英語・英訳

伝染: transmission(トゥランスミッション)   infection(インフェクション)   contagion(コンテイジョン)   propagate(プロパゲイト)  

: transmit : dye

柴染:

: brush : dye

例文・使い方

伝染: 伝染させる  伝染する  伝染ルート  伝染病の流行を予防する  伝染性紅はん 

柴染:

熟語

「伝染〇〇」といえば?  

 

「慙愧」と「炯炯」  「表紙」と「料紙」  「痙攣」と「霄壌」  「導電」と「導体」  「正真」と「本当」 

よくある質問

「伝染」と「柴染」の違いは何ですか?

「伝染」と「柴染」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。

「伝染」と「柴染」の使い分けは?

それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。

関連ページ

👨話題の人々👩
  • 女優の有村架純さん: 映画「マジカル・シークレット・ツアー」初の母役と密輸犯を演じる主演作に挑戦 👩‍👧
  • バスケットボール選手の八村塁さん: シュート絶不調7本全て失敗し無得点に終わった。🏀
  • バドミントン選手の渡辺勇大さん: バドミントン混合ダブルスの五輪メダリストが、スポンサーへの恩返しを理由に日本代表を辞退。 🏸
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
黒死病   赤血球   特定技能  

今日の俗語 💬
エッホエッホ すこ ブラットサマー ぐう ▶一覧