「主人」と「主君」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

主人: しゅじん  「主人」の読み方

主君: しゅくん  「主君」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 1 2
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7

画数

主人: 7画

主君: 12画

英語・英訳

主人: host(ホウスト)   victor(ビクター)   mistress(ミストゥレス)   master(マスター)   employer(エンプロイヤー)   landlady(ランドレディ)   lords(ローズ)   masters(マスターズ)  

: lord : person

主君: victor(ビクター)   master(マスター)  

: lord : mister

例文・使い方

主人: 主人から受けた恩  主人公の活躍が華々しい  自分が主人公  御主人さん  主人と従者 

主君: 主君の意思  主君の威光による  主君を守る  主君と父親  主君と家来 

 

解説付きの言葉の違い

「排出」と「搬出」の違い

「前方」と「前面」の違い

「山中」と「本山」の違い

「躊躇」と「諠譁」の違い

「歓談」と「密談」の違い

よくある質問

「主人」と「主君」の違いは何ですか?

「主人」と「主君」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。

「主人」と「主君」の使い分けは?

それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。

関連ページ

👨話題の人々👩
  • 漫画家のつげ義春さん: シュールからリアリズムまで幅広いジャンルを描いた漫画家88歳死去😢
  • 女優の篠田麻里子さん: 元AKB48メンバーが再婚を発表しました。 💍
  • 野球選手の大谷翔平さん: チームメートに高級時計を贈る ⌚
「推し」を登録

今日の俗語 💬
チー牛 ロア メロい ハピバ ▶一覧