「情熱」と「熱情」の違いとは?意味・使い分けを解説

類似度

50%

読み方

情熱: じょうねつ  「情熱」の読み方

熱情: ねつじょう  「熱情」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

画数

情熱: 26画

熱情: 26画

英語・英訳

情熱: fire(ファイヤー)   exuberance(エグズーバランス)   ardour(アーダー)   passion(パッション)   fervor(ファーバー)   enthusiasm(エンスージアズム)   ardency(アーデンシー)   elan(エラン)   fervour(ファーヴァー)   fondness(フォンドネス)   passionateness(パッショネイトネス)   zealousness(ゼラスネス)  

: feelings : heat

熱情: fire(ファイヤー)   exuberance(エグズーバランス)   ardour(アーダー)   passion(パッション)   ardor(アーダー)   enthusiasm(エンスージアズム)   lust(ラスト)   passionateness(パッショネイトネス)  

: heat : feelings

例文・使い方

情熱: 情熱的に  情熱を持つ  情熱を込めて歌う  情熱の薄れる  情熱だけ 

熱情: 熱情的に  熱情の赴くままに  熱情を抱く  熱情をほとばしらせる 

違いの解説

結論

「情熱」は物事に対する熱い感情・意気込み(情熱を燃やす、情熱的)。「熱情」は燃えるような激しい感情(熱情に駆られる)。「情熱」は持続的な意欲、「熱情」は瞬間的で激しい感情です。

情熱とは

読み方: じょうねつ

意味: 物事に打ち込む熱い感情。強い意欲。

ニュアンス: 持続的・建設的な熱意。ポジティブな印象。

使用例:

  • 情熱を注ぐ
  • 情熱的な人
  • 仕事への情熱

熱情とは

読み方: ねつじょう

意味: 燃えるような激しい感情。

ニュアンス: 瞬間的・激情的。恋愛や芸術で使われることが多い。

使用例:

  • 熱情に駆られる
  • 熱情的な恋
  • 熱情を秘める

使い分けのポイント

情熱熱情
持続的・建設的な熱意。ポジティブな印象。瞬間的・激情的。恋愛や芸術で使われることが多い。
 

解説付きの言葉の違い

「慇懃」と「痙攣」の違い

「襤褸」と「匍匐」の違い

「襤褸」と「轗軻」の違い

「縷縷」と「徘徊」の違い

「愛他」と「他愛」の違い

よくある質問

「情熱」と「熱情」の違いは何ですか?

「情熱」は物事に対する熱い感情・意気込み(情熱を燃やす、情熱的)。「熱情」は燃えるような激しい感情(熱情に駆られる)。「情熱」は持続的な意欲、「熱情」は瞬間的で激しい感情です。

「情熱」と「熱情」の違いは?

「情熱」は持続的な意欲や熱意、「熱情」は瞬間的で激しい感情を表します。

語順が違うだけ?

漢字の順序でニュアンスが異なります。「情熱」は理性的、「熱情」は感情的な印象です。

関連ページ

👨話題の人々👩
  • お笑い芸人の日村勇紀さん: 体調不良のため当面休養、心身の回復に専念します。 🤒
  • 野球選手の松中信彦さん: 中日DeNA戦前にベンチ前で盛り塩を用意する打撃統括コーチ 🧂
  • 野球選手の大谷翔平さん: 日本時間29日のマーリンズ2戦目は、今季2度目の投手専念 ⚾️
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺

今日の俗語 💬
安パイ 推し 無理ゲー うますぎやろがい ▶一覧