「中止」と「制止」の違いとは？意味・使い分けを解説
読み方
中止: ちゅうし 
制止: せいし
書き順
画数
中止: 8画
制止: 12画
英語・英訳
中止: suspension(サスペンション) gap(ギャップ) break(ブレイク) stop(ストップ) truce(トゥルース) scratch(スクラッチ) abort(アボート) cancellation(キャンセレイション) interrupt(インタラプト) block(ブロック) lay off(レイ・オフ) knock off(ノック・オフ) annulment(アナルメント) discontinuation(ディスコンティニュエーション) rainout(レインアウト)
制止: stop(ストップ) restraint(リストレイント) deterrence(デタランス) control(コントロール)
例文・使い方
中止: 取りやめ中止 途中止め 雨天のため中止となる 採掘中止の山 権利行使の中止
制止: 制止する やめる制止する 制止される 制止を振り切って
熟語
「実年」と「往年」 「誹謗」と「駘蕩」 「髑髏」と「霄壌」 「砥石」と「石材」 「前方」と「前提」
よくある質問
「中止」と「制止」の違いは何ですか？
「中止」と「制止」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。
「中止」と「制止」の使い分けは？
それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。
関連ページ
👨話題の人々👩
- 陸上競技選手の田中希実さん: 駅伝で14人抜きの快走で区間賞を獲得し、チームを優勝争いに導いた 🏃♀️
- スキー選手の葛西紀明さん: ノルディックスキー・ジャンプのレジェンドで、W杯出場回数のギネス記録保持者。🏂
- テニス選手の錦織圭さん: 全豪オープン予選で状態上がらず棄権 🤕