「不行」と「非行」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

不行  「不行」の読み方

非行: ひこう  「非行」の読み方

書き順

1 2 3 4 1 2 3 4 5 6
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6

画数

不行: 10画

非行: 14画

英語・英訳

不行:

不: negative 行: going

非行: juvenile delinquency(ジュービナイル・ディリンクェンシー)   misconduct(ミスコンダクト)   infamy(インファミー)   deviancy(デヴィアンシー)   hooliganism(フーリガニズム)  

非: un- 行: going

例文・使い方

不行: 不行き届き  不行跡をやらかす  連絡不行き届き  不行き届  不行跡な 

非行: 非行に走る  非行防止  非行児童  非行少女  非行老年 

熟語

「不行〇〇」といえば?  

「非行〇〇」といえば?  

と  

解説付きの言葉の違い

「強姦」と「青姦」の違い

「隆盛」と「隆昌」の違い

「帰還」と「生還」の違い

「抽出」と「検出」の違い

「実録」と「実話」の違い

よくある質問

「不行」と「非行」の違いは何ですか?

「不行」と「非行」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。

「不行」と「非行」の使い分けは?

それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。

関連ページ

時事ニュース漢字 📺
自走砲   不起訴相当   参考値  

今日の俗語 💬
ロスバゲ 禿同 猫ミーム シャバい ▶一覧