「不吉」と「不敬」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

不吉: ふきつ  「不吉」の読み方

不敬: ふけい  「不敬」の読み方

書き順

1 2 3 4 1 2 3 4 5 6
1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

画数

不吉: 10画

不敬: 16画

英語・英訳

不吉:

: negative : good luck

不敬: impiety(インパイエティー)   discourtesy(ディスコーティシイ)   profanity(プロファニティー)   irreverence(イレバレンス)   irreverent(イレバレント)   impious(インピアス)   disrespect(ディスリスペクト)   profanation(プロファネーション)   profaneness(プロフェイナネス)  

: negative : awe

例文・使い方

不吉: 不吉な気配  不吉な言葉  不吉な  不吉な印象  不吉な方角 

不敬: 不敬にわたる  不敬な  神に不敬を働く  不敬を働く 

 

解説付きの言葉の違い

「起筆」と「筆硯」の違い

「蛍雪」と「降雪」の違い

「癇癪」と「駘蕩」の違い

「怯懦」と「跼蹐」の違い

「実年」と「年内」の違い

よくある質問

「不吉」と「不敬」の違いは何ですか?

「不吉」と「不敬」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。

「不吉」と「不敬」の使い分けは?

それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。

関連ページ

この漢字は何でしょう?

👨話題の人々👩
  • 女優の菅野美穂さん: 映画「90メートル」の舞台あいさつで、母へ感謝を伝えた。🎬
  • 野球選手の大谷翔平さん: 侍ジャパン合流前のキャンプを終え、自信に満ちた状態で帰国準備 🎌
  • 野球選手の石川柊太さん: 初球が頭部死球で危険球退場、1球で敗戦投手に ⚾️
「推し」を登録

今日の俗語 💬
シャバい ブーメラン モブ 青エク ▶一覧