「不安」と「不平」 英語の意味と違い
スポンサーリンク読み方
不安: ふあん 
不平: ふへい
書き順
画数
不安: 10画
不平: 9画
英語・英訳
不安: slough of despond(スラウ・オブ・ディスポンド) perturbation(パータベイション) trouble(トラブル) anxiety(アングザイエティー) dread(ドレッド) suspense(サスペンス) malaise(マレイズ) castration anxiety(キャストゥレイション・アングザイエティー) disquietude(ディスクワイエチュード) fretfulness(フレットフルネス) insecurities(インセキュリティーズ) insecurity(インセキュリティ) trepidations(トレピデーションズ) uncertainties(アンサータインティーズ) unease(アンイーズ) unrest(アンレスト)
不平: flack(フラック) grumble(グランブル) moan(モウン) complaint(コンプレイント) discontented(ディスコンテンテッド) discontents(ディスコンテンツ) disgruntlement(ディスグランドメント) dissatisfaction(ディサティスファクション) dissatisfactions(ディサティスファクションズ) grievances(グリーヴァンシーズ) moaned(モウンド)
例文・使い方
不安: 不安がなくなる 不安がよぎる 一抹の不安 不安定労働を強いられる低所得層 不安に捉えられる
不平: 不平顔で言う 不平を言う 不平がましく 不平そうな 不平たらしく
熟語
似た言葉や関連語との比較
「不安」と「平安」 「不安」と「不服」 「不安」と「安価」 「不安」と「不縁」 「不安」と「割安」 「不平」と「不朽」 「不平」と「平安」 「不平」と「平定」 「不平」と「平家」 「不平」と「不尽」「収賄」と「行乞」 「薄情」と「痛恨」 「勤労」と「勉励」 「乱用」と「消沈」 「照合」と「契機」
今日の俗語 💬
「トッポギ」の使い方