「不便」と「時便」の違いとは？意味・使い分けを解説
読み方
不便 
時便: じびん
書き順
画数
不便: 13画
時便: 19画
英語・英訳
不便: discomforts(ディスカンフォーツ) inconvenience(インコンヴィーニエンス) inconveniences(インコンヴィーニエンシズ)
時便:
時: time 便: convenience
例文・使い方
不便: 交通が不便 不便な 面で不便 不便する 不便を感じる
「炬燵」と「駘蕩」 「醍醐」と「膾炙」 「知力」と「知性」 「珈琲」と「痙攣」 「筆付」と「起筆」
よくある質問
「不便」と「時便」の違いは何ですか？
「不便」と「時便」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。
「不便」と「時便」の使い分けは？
それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。
関連ページ
👨話題の人々👩
- 歌手の松田ゆう姫さん: 松田優作さんの長女でミュージシャン、自身のSNSで結婚を発表した。 💍
- タレントの相武紗季さん: 都内で行われた「いちごさんどう2026」発表会に登壇、仕事と子育てに情熱を注ぐ。 👩👧👦
- タレントのトリンドル玲奈さん: 自身のインスタグラムで妊娠を発表 🤰