「不満」と「不便」 英語の意味と違い

スポンサーリンク

読み方

不満: ふまん  「不満」の読み方

不便  「不便」の読み方

書き順

1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9

画数

不満: 16画

不便: 13画

英語・英訳

不満: grumble(グランブル)   pet peeve(ペット・ピーブ)   complaining(コンプレイニング)   bitterness(ビターネス)   disaffection(ディサフェクション)   disapprobation(ディサプロベーション)   discontented(ディスコンテンテッド)   discontents(ディスコンテンツ)   disgruntlement(ディスグランドメント)   dissatisfaction(ディサティスファクション)   dissatisfactions(ディサティスファクションズ)   unhappiness(アンハッピネス)  

: negative : full

不便: discomforts(ディスカンフォーツ)   inconvenience(インコンヴィーニエンス)   inconveniences(インコンヴィーニエンシズ)  

: negative 便: convenience

例文・使い方

不満: 不満足ながら  不満そう  不満をかかえる  不満げな  渋い不満顔 

不便: 交通が不便  不便な  面で不便  不便がる  不便を感じる 

熟語

「不満〇〇」といえば?   「〇〇不満」の一覧  

似た言葉や関連語との比較

「不満」と「不調」   「不満」と「不届」   「不満」と「不快」   「不満」と「満喫」   「不満」と「不磨」   「不便」と「不屈」   「不便」と「不吉」   「不便」と「不足」   「不便」と「不寝」   「不便」と「不感」  
 

「不足」と「縮小」  「息吹」と「気鋭」  「心覚」と「人心地」  「拘束」と「制止」  「折衝」と「難壁」 

この漢字は何でしょう?

👨話題の人々👩
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
違憲状態   再検討   不正行為  

今日の俗語 💬
「好ハオ」の使い方

スポンサーリンク

トップへ戻る