「一新」と「変える」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

一新: いっしん  「一新」の読み方

変える: かえる  「変える」の読み方

書き順

1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 1

画数

一新: 14画

変える: 12画

英語・英訳

一新: reform(リフォーム)   renewal(リニューアル)   renew(リニュー)   freshen up(フレシュン・アップ)   freshen(フレシュン)  

一: one 新: new

変える: revise(リバイズ)   change(チェンジ)   reform(リフォーム)   shunt(シャント)   convert(コンバート)   turn(ターン)   sheer(シアー)   modify(モディファイ)   turn the tide(ターン・ザ・タイド)   swing around(スウィング・アラウンド)   resize(リサイズ)   alcoholize(アルコホライズ)   gradate(グレイデイト)   alters(オルターズ)   defaced(ディフェイスト)   dislodging(ディスロッジング)   diversifies(ダイバーシファイズ)   oxidising(オキシダイジング)   reordering(リオーダリング)   rephrased(リファレイズド)   rephrases(リフレイジズ)   retrained(リトレインド)   sidestep(サイドステップ)   slewing(スルーイング)   transfiguration(トランスフィギュレーション)   transmuted(トランスミューテッド)   transposed(トランスポーズド)   veered(ビアード)   veers(ヴィアーズ)   chop and change(チョップ・アンド・チェンジ)   force around to(フォース・アラウンド・トゥ)   reduce something to something else(リデュース・サムシング・トゥ・サムシング・エルス)   shear off(シアー・オフ)   upcycle(アップサイクル)  

変: unusual

例文・使い方

一新: 人心を一新する  イメージ一新  陣容を一新する  面目を一新  一新紀元を劃す 

変える: 書き変える  血相を変える  姿を変える  男を変える  運命を変える 

同じ読み・似た意味の言葉との比較

「一新」と「一心」   「一新」と「一伸」   「一新」と「一進」   「一新」と「一身」   「一新」と「一振」   「一新」と「一審」   「一新」と「再生」   「一新」と「再編成」   「変える」と「還る」   「変える」と「孵る」   「変える」と「反る」   「変える」と「帰る」   「変える」と「代える」   「変える」と「返る」   「変える」と「換える」   「変える」と「替える」  
と  

解説付きの言葉の違い

「融合」と「混合」の違い

「実録」と「実話」の違い

「是非」と「是否」の違い

「内包」と「包含」の違い

「始動」と「初動」の違い

関連ページ

この漢字は何でしょう??

👨話題の人々👩
  • ゴルファーの植竹希望さん: 交通事故で救急搬送され、試合を欠場することに。😢
  • 漫画家の真造圭伍さん: 漫画家で『ひらやすみ』連載5年半の歴史に幕を下ろした。🎨
  • アナウンサーの徳島えりかさん: 日本テレビのアナウンサーで、12月末で退社。👩‍💼
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
現代英語   芸術活動   防衛的  

今日の俗語 💬
草 ワロタピーポー モブ きゃぱい ▶一覧