「束縛」と「捕縛」 英語の意味と違い

スポンサーリンク

読み方

束縛: そくばく  「束縛」の読み方

捕縛: ほばく  「捕縛」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

画数

束縛: 23画

捕縛: 26画

英語・英訳

束縛: restriction(リストゥリクション)   bind(バインド)   constraint(コンストレイント)   restraint(リストレイント)   fetter(フェター)   hold(ホールド)   truss(トゥラス)   bondage(ボンディッジ)   binding(バインディング)   tie(タイ)   enslavement(エンスレイブメント)   straitjacket(ストレイトジャケット)   stranglehold(ストラングルホールド)  

: bundle : truss

捕縛: capture(キャプチャー)   nail(ネイル)   seize(シーズ)  

: catch : truss

例文・使い方

束縛: 束縛するものがない  束縛を受ける  何物にも束縛されず  束縛のない  自分の言動に束縛される 

捕縛: 捕縛する 

似た言葉や関連語との比較

「束縛」と「拘束」   「束縛」と「収束」   「束縛」と「呪縛」   「束縛」と「緊縛」   「束縛」と「検束」   「捕縛」と「呪縛」   「捕縛」と「逮捕」   「捕縛」と「緊縛」   「捕縛」と「捕捉」   「捕縛」と「捕食」  
 

「出向」と「続出」  「敷延」と「発令」  「道学」と「教場」  「造酒」と「酒気」  「無礼」と「無用」 

👨話題の人々👩
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
糖尿病   詐欺師   絵日記  

今日の俗語 💬
「キョカセン」の使い方

スポンサーリンク

トップへ戻る