「运」の読み方・画数・意味

読み

画数

7画の苗字・名前
7画の地名

意味

運ぶ、移動する

「运」の例文と使い方

ビジネス

このプロジェクトの成功は、チーム全体の努力と運に大きく依存しています。

💡ビジネスでは、運を過度に強調せず、努力や戦略を前面に出した表現が好まれることが多いです。

日常会話

今日は運が良かったね、電車にぎりぎり乗れたよ。

💡日常会話では、運を軽いトーンで使うことが多く、特に小さな幸運を表現するのに適しています。

ニュース

災害時の避難は、運だけでなく適切な判断が求められます。

💡ニュースでは、運を客観的な事実として扱い、個人の努力や社会の仕組みとの関連性を強調することが重要です。

スポーツ

勝敗は実力だけでなく、運にも左右されることがある。

💡スポーツの文脈では、運を実力と対比させて使うことが多く、謙遜や相手を尊重する表現として用いられます。

📝「運」は単独でも意味を持ちますが、熟語として使われる場合（例: 運命、幸運）はより具体的なニュアンスを表現できます。類語の「偶然」とは異なり、運はより個人的な幸不幸に関連する傾向があります。

文脈別の「运」の類義語・反対語

📝物流・輸送

類義語

• 輸送：物資を運ぶこと
• 配送：商品を届けること
• 搬送：機械で運ぶこと

反対語

• 保管：物を動かさず置く
• 滞留：動かずに留まる
• 固定：動かないようにする

📝ビジネス・経済

類義語

• 移転：事業所を移動させる
• 展開：業務を広げる
• 導入：新システムを運用開始

反対語

• 停止：業務を中断する
• 維持：現状を保つ
• 固定化：変化させない

📝IT・技術

類義語

• 転送：データを送る
• 同期：データを連携させる
• デプロイ：システムを配置する

反対語

• 保存：データを保持
• 削除：データを消去
• 隔離：接続を遮断

💡「運」は物理的移動と抽象的な運用の両方で使われるため、文脈に応じて適切な表現を選択しましょう。

中国語発音

「运」を中国語で発音：

ピンイン: yùn

漢字：