「離反」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
仲間や組織から離れること
語源や由来
「離反」は中国語由来の漢語。「離」は分かれる、「反」は背く意味で、本来の関係から離れて背く行為を指す。古代中国の史書『三国志』などに用例が見られる。日本では中世以降、主従関係の断絶を表す軍事用語として定着した。語源は忠誠義務に背く行為を指す中国語の「背叛」に近い概念。
「離反」の例文と使い方
ビジネス
社内の不満が高まり、一部の社員が離反する可能性がある。
組織の結束を乱す重大な事態を示すため、使用時は慎重な文脈が必要。
歴史・政治
将軍の独裁的な方針に反発した家臣団が離反し、勢力が衰退した。
権力関係や集団の分裂を強調する際に適する。
スポーツチーム
監督との対立から主力選手がチームを離反し、戦力が低下した。
メンバーの裏切りや団結力の崩壊を表現する際に用いる。
「離脱」と比べて「反逆・反発」のニュアンスが強く、人間関係の決裂を暗示する。中立な表現が必要な場合は「脱退」などが適切。
文脈別の「離反」の類義語・反対語
「離反」はやや硬い表現なので、文脈に応じて「脱退」「裏切り」などより具体的な語を使うと伝わりやすくなります。
各漢字の詳細
- 「離」
- 「反」
中国語発音
「離反」を中国語で発音：
英語での意味： disaffection, estrangement