「隙間漏」の読み方・画数・意味

読み

すきまも

画数

39画の苗字・名前
39画の地名

意味

隙間から漏れること

「隙間漏」の例文と使い方

日常会話
窓の隙間から冷たい風が隙間漏して、部屋が寒くなった。
💡日常会話では「隙間から漏れる」という意味で使われるが、やや文学的表現。会話では「隙間から風が入る」などと言い換えると自然。
建築・住宅
この家は断熱材の施工が甘く、冬場は隙間漏が多くて光熱費がかさむ。
💡専門用語として「隙間風」とほぼ同義だが、「漏」の字でエネルギー損失のニュアンスを強調できる。
比喩的表現(ビジネス)
情報管理の不備で機密データが隙間漏している可能性がある。
💡比喩として使う場合は「漏洩」より柔らかい表現だが、重大な問題には「情報漏えい」が適切。
📝「隙間風」は物理的な空気の流れに特化した語で、「隙間漏」は光・音・情報などにも転用可能。古語の「隙間もる」に由来する雅語的ニュアンスを持つ。

各漢字の詳細

「隙」
「間」
「漏」

中国語発音

「隙間漏」を中国語で発音:

ピンイン: xì jiān lòu

「隙間漏」の意味をさらに詳しく(外部サイト)