「閉鎖」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
施設や組織が活動を停止すること
語源や由来
「閉鎖」の語源は、中国語の「閉」と「鎖」の組み合わせに由来する。「閉」は「閉じる」を意味し、「鎖」は「鎖す」や「繋ぐ」を表す。これらが組み合わさり、物事を閉じたり制限したりする意味を持つ言葉として成立した。
「閉鎖」の例文と使い方
ビジネス
経営不振のため、当社の工場は来月閉鎖される予定です。
ビジネス文書では「閉鎖」は施設や部門の活動停止を正式に伝える際に使用。代替表現として「休止」は一時的、「廃止」は永久的なニュアンスを持つため区別が必要。
ニュース
老朽化した原子力発電所が安全基準を満たさず、政府によって閉鎖が決定された。
ニュースでは客観的事実として伝えるため「閉鎖」の理由(老朽化/法令違反等)を明記するのが一般的。
公共施設
図書館はシステムメンテナンスのため、明日は終日閉鎖となります。
公共施設の場合、閉鎖期間と理由を併記することで利用者の混乱を防げる。「休館」は文化施設、「休業」は商業施設で使う傾向あり。
「閉鎖」は物理的/機能的な停止に重点があり、抽象的な活動停止には「中止」が適切。類語「封鎖」は外部からの強制的な遮断(例:道路封鎖)を指す点で異なる。
文脈別の「閉鎖」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
医療・健康
「閉鎖」は一時的か永久的かによってニュアンスが異なるため、文脈に応じて適切な表現を選びましょう。
ありがとうございました
各漢字の詳細
- 「閉」
- 「鎖」
中国語発音
「閉鎖」を中国語で発音: