「釦孔」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
ボタンを通す穴
「釦孔」の例文と使い方
日常会話
このシャツの釦孔が小さすぎて、ボタンが通らない。
「釦孔」はやや古風な表現で、日常会話では「ボタン穴」と言う方が自然な場合が多い。
洋裁・手芸
釦孔を開ける際は、糸のほつれに注意してください。
専門用語として「釦孔」を使用する場合は、正確な位置やサイズを指定することが重要。
ファッション業界
今季のデザインでは、釦孔にアクセントステッチを施しています。
業界用語として通用するが、顧客向け説明時には「ボタンホール」と言い換えると分かりやすい。
「釦孔」は主に衣服のボタン穴を指すが、工業製品の穴には通常使用しない。類語「ボタンホール」は英語由来で現代的な印象を与える。
各漢字の詳細
- 「釦」
- 「孔」
中国語発音
「釦孔」を中国語で発音：