「野胡桃」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
野生のクルミの木またはその実
「野胡桃」の例文と使い方
自然・植物観察
山道を歩いていると、野胡桃の木がたくさん生えているのを見つけた。
野生のクルミの木を指す場合に使用。栽培種と区別する際に有効。
料理・食材
野胡桃を拾ってきて、クルミパンを作ってみた。
天然のクルミの実として食材に言及する際に適切。収穫時期(秋)を明記するとより自然。
環境保護
この地域の野胡桃の森を保全するプロジェクトが始まった。
生態系の一部として言及する場合。学名「Juglans ailanthifolia」と併記すると専門性が増す。
「山胡桃」と混同されやすいが、野胡桃はより広義に野生のクルミ全般を指す。中国語では「野核桃」と表記されるため、翻訳時要注意。
各漢字の詳細
- 「野」
- 「胡」
- 「桃」
中国語発音
「野胡桃」を中国語で発音: