「遷す」の読み方・画数・意味

読み

うつす

画数

17画の苗字・名前
17画の地名

意味

場所や地位を移す

文脈別の「遷す」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 移転:事業所などを別の場所に移すこと
  • 配置換え:従業員の職場を変更すること
  • 転勤:勤務地を変えること
  • 再配置:人員や資源を新たに配置すること
反対語
  • 定着:同じ場所に留まること
  • 固定:位置を変えないこと
  • 維持:現状を保つこと
  • 残留:移動せずに残ること
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 移行:政権や制度を変えること
  • 転換:政策や方針を変更すること
  • 交代:役職者を入れ替えること
  • 移動:地位や役割を変えること
反対語
  • 継続:同じ状態を続けること
  • 安定:変化がないこと
  • 定着:定まった状態を保つこと
  • 固定:変動しないこと
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
  • 留まる:同じ場所にいること
  • 定住:一か所に住み続けること
  • 残留:移動しないこと
  • 固定:動かないこと
💡「遷す」はやや格式ばった表現なので、日常会話では「引っ越す」や「移動する」などのより一般的な表現を使うと自然です。

各漢字の詳細

「遷」

中国語発音

「遷す」を中国語で発音:

ピンイン: qiān

英語での意味: shift, transfer, reassign

「遷す」の英訳を追加

「遷す」の意味をさらに詳しく(外部サイト)