「達巷」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
通り抜けられる路地
語源や由来
「達」は通じる、「巷」は路地の意
「達巷」の例文と使い方
日常会話
この達巷は昔から地元の人たちの近道として使われている。
「達巷」はやや古風な表現なので、現代の日常会話では「路地」や「抜け道」を使う方が自然です。
文学
彼は達巷を抜けて、静かな裏通りに出た。
文学作品では「達巷」を使うことで、独特の雰囲気を演出できます。ただし、読者が理解できる文脈で使用することが重要です。
歴史解説
江戸時代の町並みには、多くの達巷が存在していた。
歴史的な文脈では「達巷」を使うことで、当時の情景をより正確に伝えることができます。
「達巷」は「通り抜けられる路地」を意味するが、現代ではあまり使われない古風な表現です。類語として「路地」「抜け道」「小道」などがありますが、それぞれニュアンスが異なるため、文脈に応じて使い分けることが重要です。
各漢字の詳細
- 「達」
- 「巷」
中国語発音
「達巷」を中国語で発音：