「運転」の読み方・画数・意味

読み

うんてん

画数

23画の苗字・名前
23画の地名

意味

機械や車両を操作して動かすこと

語源や由来

「運転」の語源は、古代中国で車を動かすことを意味する「運」と「転」の組み合わせ。日本では平安時代から車や馬を動かす意味で使われ、後に機械や車両を操作する意味に転じた。

「運転」の例文と使い方

日常会話
父は毎朝7時に車を運転して出勤します。
💡日常会話では「運転する」の形で使われることが多い。丁寧な会話では「運転されます」と敬語表現に
交通ニュース
濃霧のため、高速道路の運転には十分な注意が必要です。
💡ニュースでは「運転」単独で危険性を表現する場合がある。視聴者に具体的な行動を促す表現と組み合わせると効果的
自動車教習所
教習課程では、安全運転の基本から学びます。
💡「安全運転」などの複合語として使う場合、ひらがな交じりでも熟語と認められる場合がある
ビジネスメール
本日は運転代行サービスを利用いただきありがとうございました。
💡サービス名として使う場合はカタカナ表記(「運転代行」→「ドライバーサービス」)に置き換えるケースも増加中
📝「運転」は「操作」より機械的ニュアンスが強く、特に車両関連で使われる。類語「操縦」は航空機/船舶専用のニュアンスがある

文脈別の「運転」の類義語・反対語

💻技術・IT
類義語
  • 操作:機械やシステムを動かすこと
  • 制御:システムや機器を管理すること
  • 稼働:機械やシステムが動作すること
  • 運用:システムを管理・維持すること
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
  • 駐車:車を止めておくこと
  • 停車:車を一時的に止めること
  • エンスト:エンジンが止まること
  • 放置:車を動かさないままにすること
スポーツ・競技
類義語
  • 操舵:レース中に車をコントロールすること
  • 走行:車を走らせること
  • ドライブ:車を運転して移動すること
  • ラップ:コースを1周すること
反対語
💡「運転」は機械や車両の操作全般を指すため、文脈に応じてより具体的な表現を選ぶと伝わりやすくなります。
運転 Driving
👍 👎
ありがとうございました

各漢字の詳細

「運」
「転」

中国語発音

「運転」を中国語で発音:

ピンイン: yùn zhuǎn

英語での意味: driving, run, operation, drive, mathematical process, execute

「運転」の英訳を追加

「運転」の意味をさらに詳しく(外部サイト)