「造修」の読み方・画数・意味

読み

ぞうしゅう

画数

20画の苗字・名前
20画の地名

意味

造り修める

「造修」の例文と使い方

ビジネス
このプロジェクトでは、新しいシステムの造修に重点を置いています。
💡「造修」は新しいものを作り、既存のものを修復する両方の意味を含むため、プロジェクトの全体像を説明する際に便利です。
日常会話
家の造修を考えているんだけど、どこに頼もうか迷っている。
💡「造修」は建築やリフォームの文脈で使われることが多いので、具体的な作業内容を説明する際に使うと良いです。
ニュース
市は歴史的建造物の造修に多額の予算を割きました。
💡ニュース記事では、公共事業や文化財保護の文脈で「造修」を使うことが多いです。
📝「造修」は「造る」と「修める」の両方の意味を持つため、単に「建設」や「修理」と言うよりも包括的なニュアンスがあります。類語としては「改修」や「修復」がありますが、これらは既存のものを直すことに焦点が当てられています。

文脈別の「造修」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 整備:設備やシステムを整えること
  • 構築:基盤や仕組みを作り上げること
  • 改良:既存のものを改善すること
  • 刷新:新しいものに作り替えること
反対語
  • 破壊:既存のものを壊すこと
  • 放棄:維持や管理をやめること
  • 放置:何も手を加えないこと
  • 解体:構造物を分解すること
💻技術・IT
類義語
反対語
  • 廃棄:使わなくなったものを捨てること
  • ダウングレード:性能を低下させること
  • 故障:正常に動作しなくなること
  • 劣化:性能が低下していくこと
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 手入れ:物をきれいに保つこと
  • 修繕:壊れた部分を直すこと
  • 改装:建物や部屋を改めること
  • リフォーム:建物や部屋を新しくすること
反対語
  • 乱雑:整理整頓されていない状態
  • 破損:壊れた状態
  • 劣化:状態が悪くなること
  • 放置:何も手を加えないこと
💡「造修」は物事を新しく作り上げたり、維持管理したりする幅広い意味を持つため、文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。

各漢字の詳細

「造」
「修」

中国語発音

「造修」を中国語で発音:

ピンイン: zào xiū

「造修」の意味をさらに詳しく(外部サイト)