「造修」の読み方・画数・意味

読み

ぞうしゅう

画数

20画の苗字・名前
20画の地名

意味

造り修める

「造修」の例文と使い方

ビジネス
このプロジェクトでは、新しいシステムの造修に重点を置いています。
💡「造修」は新しいものを作り、既存のものを修復する両方の意味を含むため、プロジェクトの全体像を説明する際に便利です。
日常会話
家の造修を考えているんだけど、どこに頼もうか迷っている。
💡「造修」は建築やリフォームの文脈で使われることが多いので、具体的な作業内容を説明する際に使うと良いです。
ニュース
市は歴史的建造物の造修に多額の予算を割きました。
💡ニュース記事では、公共事業や文化財保護の文脈で「造修」を使うことが多いです。
📝「造修」は「造る」と「修める」の両方の意味を持つため、単に「建設」や「修理」と言うよりも包括的なニュアンスがあります。類語としては「改修」や「修復」がありますが、これらは既存のものを直すことに焦点が当てられています。

各漢字の詳細

「造」
「修」

中国語発音

「造修」を中国語で発音:

ピンイン: zào xiū

「造修」の意味をさらに詳しく(外部サイト)