「迸裂」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
勢いよく裂けること
「迸裂」の例文と使い方
ニュース
地震の影響で、道路が迸裂し、通行が困難になった。
物理的な破壊や裂ける様子を強調する際に使用。ニュースでは客観的な事実を伝えるため、適切な文脈で使う。
日常会話
彼の怒りが迸裂して、周りの人たちが驚いていた。
感情の爆発や激しい表現を伝える際に使用。日常会話では比喩的に使われることが多いので、文脈に注意。
文学
彼女の心が迸裂するほどの悲しみに包まれた。
感情や心理描写を深めるために使用。文学的な表現として使うと効果的だが、日常会話ではやや大げさに聞こえる可能性がある。
「迸裂」は物理的な裂け目だけでなく、感情や心理的な爆発を表現する際にも使われる。類語の「破裂」は主に物理的な破壊を指すが、「迸裂」はより激しい印象を与える。
各漢字の詳細
- 「迸」
- 「裂」
中国語発音
「迸裂」を中国語で発音：