「転変」の読み方・画数・意味

読み

てんべんてんぺん

画数

20画の苗字・名前
20画の地名

意味

物事が大きく変化すること

語源や由来

「転変」は、仏教用語「転変無常」に由来する。「転」は移り変わること、「変」は変化を意味し、物事が絶えず変化する様を表す。後に一般的な語としても用いられるようになった。

「転変」の例文と使い方

ビジネス
市場の転変に対応するため、新しい戦略を策定する必要がある。
💡ビジネスでは、大きな変化を指す際に使用する。特に市場や業界の大きな変化を表現するのに適している。
日常会話
最近の天気の転変には驚かされるね。
💡日常会話では、天気や環境の大きな変化を表現するのに使える。ただし、ややフォーマルな印象を与えるため、カジュアルな会話では他の表現を検討する。
ニュース
政治情勢の転変により、国際関係が大きく変わった。
💡ニュースでは、政治や社会の大きな変化を報じる際に使用する。客観的でフォーマルな表現として適している。
📝「転変」は「変化」よりも大きな、劇的な変化を指す。類語として「変遷」があるが、「変遷」は時間をかけた変化を指すのに対し、「転変」はより急激で大きな変化を意味する。

文脈別の「転変」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 変革:組織や戦略の大幅な変更
  • 転換:方向性や方針を変えること
  • 再編:組織や構造を組み直すこと
  • 革新:新しい方法や技術を取り入れること
反対語
  • 維持:現状を保つこと
  • 安定:変化が少ない状態
  • 継続:同じ状態を続けること
  • 停滞:変化がなく、進展しない状態
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 革命:社会構造の根本的な変化
  • 改革:制度やシステムを改善すること
  • 変動:社会や政治の大きな変化
  • 刷新:古いものを新しいものに置き換えること
反対語
  • 保守:伝統や現状を守ること
  • 安定:社会が変化しない状態
  • 継続:現状を維持すること
  • 停滞:社会が進展しない状態
📖学術・研究
類義語
  • 進化:理論や知識が発展すること
  • 変遷:歴史的な変化の過程
  • 転換:研究の方向性が変わること
  • 革新:新しい理論や方法の導入
反対語
  • 固定:変化がなくなること
  • 停滞:研究が進まない状態
  • 維持:現状を保つこと
  • 継続:同じ研究を続けること
💡「転変」は大きな変化を表すため、文脈によっては「変革」や「転換」など、より具体的な表現を使うと伝わりやすくなります。

各漢字の詳細

「転」
「変」

中国語発音

「転変」を中国語で発音:

ピンイン: zhuǎn biàn

英語での意味: changeover, change, turn of events

「転変」の英訳を追加

「転変」の意味をさらに詳しく(外部サイト)