「蹈反」の読み方・画数・意味

読み

ふんぞ

画数

21画の苗字・名前
21画の地名

意味

踏み返す

「蹈反」の例文と使い方

日常会話
彼は一度失敗したが、同じ道を蹈反して成功を収めた。
💡「蹈反」は「再び同じ道を進む」という意味で使われるが、やや古風な表現なので、日常会話では「やり直す」や「再挑戦する」などの方が自然。
ビジネス
プロジェクトが失敗に終わったが、チームは同じ戦略を蹈反して再び挑戦することを決めた。
💡ビジネスシーンでは「蹈反」を使うことで、再挑戦の決意を強調できるが、フォーマルな場では「再実施する」や「再度試みる」などの表現も検討する。
文学
彼は過去の過ちを蹈反し、新たな人生を歩み始めた。
💡文学的な文脈では「蹈反」は過去を振り返りながらも前進するというニュアンスを表現するのに適しているが、現代の読者には説明が必要な場合もある。
📝「蹈反」は「踏み返す」という意味で、特に過去の行動や道を再び進むことを指す。類語として「再挑戦」「やり直す」があるが、「蹈反」はやや古風で文学的ニュアンスが強い。

各漢字の詳細

「蹈」
「反」

中国語発音

「蹈反」を中国語で発音:

ピンイン: dǎo fǎn

「蹈反」の意味をさらに詳しく(外部サイト)