「越流」の読み方・画数・意味

読み

えつりゅう

画数

22画の苗字・名前
22画の地名

意味

水が堤防や容器を越えて流れ出ること

「越流」の例文と使い方

自然災害
台風の影響で川が越流し、周辺の住宅が浸水した。
💡災害報告や防災情報で使用する際は、具体的な被害状況と併せて記述すると分かりやすい。
インフラ管理
貯水池の越流を防ぐため、排水設備の増設工事が行われた。
💡技術文書では「越流防止策」などの複合語として使われることが多い。
比喩表現
彼の感情が越流するように、突然泣き出した。
💡比喩的に使う場合は「感情が溢れる」とのニュアンスの違い(物理的限界を超える含み)を意識する。
📝類語の「溢流(いつりゅう)」はより技術的な文脈で使われる傾向がある。

文脈別の「越流」の類義語・反対語

💻技術・IT
類義語
  • オーバーフロー:データ容量を超えて溢れること
  • 溢流:液体が容器から溢れること
  • 漏洩:液体や情報が外部に漏れること
  • 氾濫:水があふれ広がること
反対語
  • 制限:流れを抑えること
  • 遮断:流れを完全に止めること
  • 貯留:液体をためておくこと
  • 管理:適切にコントロールすること
📝環境・災害
類義語
  • 洪水:河川が溢れること
  • 浸水:水が建物内に入り込むこと
  • 決壊:堤防などが壊れること
  • 溢水:水が溢れること
反対語
  • 排水:水を取り除くこと
  • 防護:水の侵入を防ぐこと
  • 乾燥:水分がない状態
  • 保全:環境を守ること
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
💡「越流」は技術的な文脈では「オーバーフロー」、日常的には「あふれる」など、状況に応じて適切な表現を使い分けましょう。

各漢字の詳細

「越」
「流」

中国語発音

「越流」を中国語で発音:

ピンイン: yuè liú

英語での意味: flowage, well over, overspill

「越流」の英訳を追加

「越流」の意味をさらに詳しく(外部サイト)