「謄写」の読み方・画数・意味

読み

とうしゃ

画数

22画の苗字・名前
22画の地名

意味

文書を正確に書き写すこと

語源や由来

「謄写」の語源は、中国語の「謄写」に由来する。漢字の「謄」は「写す」を意味し、「写」も同様に「写す」を表す。この二つの字を組み合わせた「謄写」は、原本を正確に写し取る行為を指す。日本語では、特に文書や書類を正確に複写する際に用いられる。

「謄写」の例文と使い方

ビジネス
重要な契約書を謄写する際は、一字一句間違いがないよう注意してください。
💡ビジネス文書の謄写は正確性が求められるため、ダブルチェックを徹底しましょう。
教育
古文書を謄写する授業を通じて、学生たちは歴史的な文書の重要性を学びました。
💡教育現場では、謄写を通じて細部への注意力を養うことが重要です。
法律
裁判所に提出する書類は、必ず謄写したものを用意しなければなりません。
💡法律文書の謄写は法的効力を持つため、正確さと信頼性が不可欠です。
📝「謄写」は「転写」と混同されがちですが、転写は内容を変えずに別の媒体に移すことを指し、謄写は正確に書き写すことに重点があります。

文脈別の「謄写」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 転記:データを別の場所に正確に書き写すこと
  • 複写:文書をそのまま写し取ること
  • 筆写:手書きで文書を写すこと
  • 写本:原本を忠実に書き写した本
反対語
  • 改変:内容を変更すること
  • 創作:新しい内容を作り出すこと
  • 編集:内容を整理・修正すること
  • 要約:重要な部分を抜き出すこと
⚖️法律・契約
類義語
反対語
  • 偽造:文書を偽って作成すること
  • 改ざん:文書の内容を不正に変更すること
  • 捏造:存在しない文書を作り出すこと
  • 変造:文書の内容を不正に変えること
📖学術・研究
類義語
  • 抄写:文書の一部を写し取ること
  • 写経:経典を写すこと
  • 筆写:手書きで文書を写すこと
  • 転写:文書を別の媒体に写すこと
反対語
  • 創作:新しい内容を作り出すこと
  • 改編:内容を変更して新しいものを作ること
  • 編集:内容を整理・修正すること
  • 要約:重要な部分を抜き出すこと
💡「謄写」は正確に書き写すことを指すため、類義語の中でも特に忠実性が求められる場面で使用されます。反対語は内容を変更する行為を指すため、注意して使い分けましょう。

各漢字の詳細

「謄」
「写」

中国語発音

「謄写」を中国語で発音:

ピンイン: téng xiě

英語での意味: mimeo, reproduce, copy, impress, photocopy

「謄写」の英訳を追加

「謄写」の意味をさらに詳しく(外部サイト)