「訛傳」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
誤って伝わること
「訛傳」の例文と使い方
日常会話
その話は訛伝で、実際は違うらしいよ。
「誤解」や「デマ」と比べて、より古風な印象を与える。友人同士の会話では「うわさ」と言い換えると自然。
ビジネス
社内で訛伝された情報を訂正するメールを送付しました。
「誤情報」と明確に区別したい場合に使用。取引先には「誤って伝わった情報」と説明した方が分かりやすい場合もある。
ニュース
災害時の訛伝を防ぐため、自治体が正確な情報発信に努めている。
「デマ」と異なり、意図的な嘘ではなく伝達過程の誤りを指す。客観的事実として報道する際に適切。
学術
民間療法の効果が訛伝される過程を文献調査で分析した。
「伝承変容」とほぼ同義だが、より短い表現が必要な場合に有用。論文では定義を明記する必要あり。
「誤伝」はほぼ同義だが、「訛」の字が含まれるため方言との混同に注意。古語の「訛る（なまる）」と関連付けられることもある。
文脈別の「訛傳」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
政治・外交・社会
「訛傳」は情報が誤って伝わることを指すため、正確な情報伝達が求められる場面では注意が必要です。
各漢字の詳細
- 「訛」
- 「傳」
中国語発音
「訛傳」を中国語で発音：