「觸」の読み方・画数・意味

読み

ふれ

画数

20画の苗字・名前
20画の地名

意味

触れること、接触

語源や由来

漢字の「觸」は「角」と「蜀」から成り、角で突く意味

「觸」の例文と使い方

日常会話
彼は人と触れ合うのが苦手だ。
💡「触れ合う」は物理的な接触だけでなく、心の交流を表す場合にも使える。フォーマルな場では「交流する」と言い換えると良い。
ビジネス
この件については法的に触れることができない。
💡「触れる」は「言及する」の婉曲表現として使われるが、曖昧さを避けるため具体的な表現を心がける。
医療
傷口に直接触れないでください。
💡医療現場では「接触」より「触れる」が多用される。指示時は受動態(「触れられない」)で表現すると丁寧。
IT
タッチパネルに触れると反応しない。
💡技術用語では「タッチ」が一般的だが、説明文では「触れる」を使うと理解しやすい。対象が画面の場合は「触る」は不適切。
📝「触る」は意図的な動作、「触れる」は軽い接触や偶発的なニュアンス。物理的接触以外に「話題に触れる」のように比喩的用法も多い。

各漢字の詳細

「觸」

中国語発音

「觸」を中国語で発音:

ピンイン: chù

「觸」の意味をさらに詳しく(外部サイト)