「英名」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
外国での名前や評判
語源や由来
「英名」は「優れた名声」を意味する漢語。「英」は「優れている」、「名」は「名声」を表す。中国古典に由来し、日本でも同様の意味で用いられる。語源は古代中国の文献に遡る。
「英名」の例文と使い方
ビジネス
彼の業界での英名は、革新的なプロジェクトを数多く手掛けたことによるものです。
「英名」は主に専門分野での評価を指すため、業績とセットで説明すると伝わりやすい
学術
この理論は国際学会で英名を博し、後に標準モデルとして採用されました。
学術的な影響力を示す場合、具体的な成果や引用例と併用するのが効果的
エンタメ
日本のアニメ監督は海外でも英名が高く、毎年国際映画祭で招待作品が上映される。
文化発信の文脈では「国際的な認知度」というニュアンスで使用可能
歴史
戦国武将の英名は、当時の海外交易記録にもその名が残っていることから窺える。
歴史人物に使う場合は、当時の国際交流資料などの根拠を示すと信憑性が増す
「名声」との違い：
- 英名：特に海外での評価に焦点
- 名声：国内外を問わない一般的な評判
※「英名」は書き言葉としての使用が多く、堅い表現になる
文脈別の「英名」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
政治・外交・社会
芸術・文化
類義語
- 国際的名声：海外での芸術的評価
- グローバル・アーティスト：世界的に認知された芸術家
- 海外人気：外国での人気
- 国際的文化評価：国際社会での文化評価
反対語
- 国内的名声：国内での芸術的評価
- ローカル・アーティスト：特定地域でのみ認知された芸術家
- 国内人気：国内での人気
- 国内的文化評価：国内での文化評価
「英名」はしばしば国際的な文脈で使用されるため、国内との対比を意識して使い分けると効果的です。
各漢字の詳細
中国語発音
「英名」を中国語で発音：
英語での意味： popularity, celebrity, reputation, fame