「花恩」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
花のような恩恵
「花恩」の例文と使い方
日常会話
祖母から受けた花恩のような優しさは、私の心の支えになっています。
比喩的な表現として使用する場合、相手との関係性を考慮して使うと効果的です。
ビジネス
このプロジェクトの成功は、取引先からの花恩とも言える協力があってこそです。
フォーマルな場では「ご支援」「ご協力」などの一般的な表現の方が無難ですが、感謝の気持ちを強調したい場合に使用可能。
文学・創作
戦火の中、見知らぬ少女から受けた一片のパン――それはまさに花恩だった。
詩的な表現や比喩として有効だが、読者に伝わりにくい可能性があるため前後の文脈で補足が必要。
「花恩」は比較的珍しい表現で、「恩恵」や「慈愛」などと比べて文学的・比喩的なニュアンスが強い。固有名詞(人名等)と誤解されないよう注意。
各漢字の詳細
中国語発音
「花恩」を中国語で発音: