「花冷」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
花の咲く時期の寒さ
「花冷」の例文と使い方
気象解説
桜の開花後に訪れる『花冷』の時期は、農作物に影響を与えることがあります。
天気予報で使う際は「花冷え」とひらがな交じりにするのが一般的
俳句・文学
花冷や 障子に映る 枝垂れ桜
季語として春の終わりを表現する際、視覚的イメージを添えると効果的
観光業界
この時期の京都は『花冷』で観光客が減りますが、穴場を巡る絶好のチャンスです。
観光パンフレットでは「花の終わり頃のひんやりした風情」と説明を補足すると親切
農業
花冷対策としてビニールトンネルを設置しました。
専門用語として使う場合は「花冷え害」などの専門用語との混同に注意
「花冷え」はより口語的で、「花冷」は文語的・専門的な印象。類語「寒の戻り」は気温の急低下を指す点で異なる
各漢字の詳細
中国語発音
「花冷」を中国語で発音：