「舊交」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
昔からの交際や友情
「舊交」の例文と使い方
日常会話
彼とは舊交を温めるために久しぶりに会うことにした。
「舊交」はやや古風な表現なので、親しい間柄での使用が適切。フォーマルな場面では「旧友」などと言い換えると自然。
ビジネス
取引先との舊交を深めるため、懇親会を開催した。
堅い印象を与えるため、契約書や公式文書では避け、代わりに「長年の取引関係」など具体的な表現を使う。
文学・文章
「君との舊交は、この地に移り住んでから十年を数える」と小説の一節に記した。
叙情的な雰囲気を出すのに効果的だが、現代のライトノベルなどでは違和感がある場合も。
「舊交」は「旧交」の旧字体表記。類語「旧知」はより個人的な友情に、「旧縁」は運命的な繋がりを強調するニュアンスがある。
文脈別の「舊交」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
政治・外交・社会
類義語
- 長年の同盟：長い間続いている同盟関係
- 伝統的関係：伝統に基づく関係
- 歴史的パートナーシップ：歴史に基づくパートナーシップ
- 永続的友好：長く続く友好関係
反対語
- 新しい同盟：最近結ばれた同盟
- 一時的協力：短期的な協力関係
- 最近のパートナーシップ：最近始まったパートナーシップ
- 新たな友好：最近始まった友好関係
「舊交」は古くからの関係を強調する表現です。文脈によっては、より現代的な表現に置き換えることも検討しましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「舊交」を中国語で発音：