「腕白」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
腕白は元気でやんちゃな様子
「腕白」の例文と使い方
日常会話
あの子は腕白で、いつも近所の子供たちと騒ぎ回っている。
「腕白」は主に子供の活発でやんちゃな様子を表すため、大人には使わない。子供の成長を肯定的に捉える文脈で使用すると自然。
教育現場
腕白な生徒も多いが、そのエネルギーを授業に活かす工夫が必要だ。
教師が生徒を評価する際、否定的なニュアンスにならないよう「元気がある」と補足する配慮が望ましい。
育児雑誌
「腕白な子は好奇心旺盛」と専門家が指摘するように、活発さは長所でもある。
保護者向けの文章では、やんちゃな行為自体を肯定するのではなく、潜在的な能力として言い換えると好ましい。
「腕白」は「わんぱく」と読み、類語の「やんちゃ」より古風で文学的。ただし現代では「わんぱく」とひらがな表記が一般的。
文脈別の「腕白」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
芸術・文化
「腕白」は主に子供の元気でやんちゃな様子を表す言葉です。大人に対して使うと不適切な場合があるので、文脈に応じて使い分けましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「腕白」を中国語で発音：
英語での意味： uncontrollable, disobedient, badness, scallywag