「翹望」の読み方・画数・意味

読み

ぎょうぼう

画数

29画の苗字・名前
29画の地名

意味

切に待ち望むこと

「翹望」の例文と使い方

日常会話
彼女は毎日、彼の帰りを翹望している。
💡日常会話では、特に感情を強調する場面で使うと効果的です。
ビジネス
プロジェクトの成功を翹望して、チーム全員が努力を続けている。
💡ビジネスシーンでは、目標や成果に対する強い期待を表現する際に適しています。
ニュース
市民たちは、新しい政策の効果を翹望している。
💡ニュース記事では、公共の期待や希望を伝える際に使うと良いです。
文学
彼は遠く離れた故郷を翹望しながら、詩を書き続けた。
💡文学作品では、深い感情や切なる願いを表現する際に適しています。
📝「翹望」は、切に待ち望むという強い感情を表現する言葉です。類語の「期待」や「待望」よりも、より切実で感情的なニュアンスを持ちます。

文脈別の「翹望」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
🎨芸術・文化
類義語
  • 憧憬:あこがれ慕うこと
  • 希求:強く願い求めること
  • 渇望:強く望むこと
  • 熱望:熱心に望むこと
反対語
🏛️政治・外交・社会
類義語
反対語
  • 失望:期待が外れること
  • 拒否:受け入れないこと
  • 無視:関心を示さないこと
  • 放棄:手放すこと
💡「翹望」はやや文語的な表現なので、フォーマルな場面や文学作品などで使うと効果的です。日常会話では「待ち望む」や「切望する」などの表現が自然です。

各漢字の詳細

「翹」
「望」

中国語発音

「翹望」を中国語で発音:

ピンイン: qiào wàng

英語での意味: anticipate

「翹望」の英訳を追加

「翹望」の意味をさらに詳しく(外部サイト)