「細故」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
ささいな出来事や理由
語源や由来
「細故」の語源は不明。中国古典に由来するとされるが、具体的な文献や経緯は確認できない。日本語では古くから「些細な出来事」の意味で使われ、漢字の「細」（こまかい）と「故」（わけ、事情）の組み合わせから意味が成り立つ。
「細故」の例文と使い方
日常会話
「昨日のケンカは細故だったね」と笑いながら話した。
軽いトラブルを和らげて表現する際に使用。深刻な問題には不適切
ビジネス
細故により会議が延期となりましたことをお詫び申し上げます。
フォーマルな謝罪文で「些細な理由」を婉曲的に表現できる
ニュース
両国の紛争は細故から発展したと専門家が分析している。
重大事の起因を説明する際、原因の小ささを強調できる
文学作品
彼女の怒りは、実は細故に端を発する孤独感だった。
心理描写で「小さなきっかけ」を暗示的に表現可能
「些事」より文学的、「瑣末」より柔らかいニュアンス。書き言葉としての使用が主流
文脈別の「細故」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
ビジネス・経済・戦略
「細故」は、物事を軽く見せるニュアンスがあるため、状況によっては相手に軽視されていると感じさせる可能性があります。
各漢字の詳細
中国語発音
「細故」を中国語で発音：