「立入り」の読み方・画数・意味

読み

たちいり

画数

9画の苗字・名前
9画の地名

意味

立ち入ること

「立入り」の例文と使い方

ビジネス
このエリアは立入り禁止となっていますので、ご注意ください。
💡ビジネスシーンでは、安全や規制に関する重要な情報を伝える際に使用する。丁寧な表現を心がける。
日常会話
公園の一部が立入り禁止になっているみたいだよ。
💡日常会話では、身近な場所の状況を伝える際に使用する。カジュアルな表現で問題ない。
ニュース
事故現場周辺は立入り禁止区域に指定されました。
💡ニュースでは、事実を正確に伝えるために使用する。簡潔で明確な表現を心がける。
法律
私有地への無断立入りは法律で禁じられています。
💡法律関連の文脈では、法的な規制や罰則を説明する際に使用する。正確な表現が求められる。
📝「立入り」は「立ち入り」とも表記されることがあるが、意味は同じ。類語として「侵入」があるが、「侵入」はより強制的なニュアンスを持つ。

文脈別の「立入り」の類義語・反対語

⚖️法律・契約
類義語
  • 侵入:許可なく他人の領域に入ること
  • 立ち入り禁止:特定区域への入場を禁止する行為
  • 進入:特定の場所に入ること
  • 踏み込み:他人の領域に足を踏み入れること
反対語
  • 退去:特定の場所から去ること
  • 立ち退き:指定区域から移動すること
  • 退出:場所を離れること
  • 離脱:特定の場所から抜け出すこと
💻技術・IT
類義語
  • アクセス:システムやデータに接続すること
  • ログイン:ユーザーがシステムに入ること
  • 侵入:不正にシステムに入ること
  • 接続:ネットワークやシステムに入ること
反対語
  • ログアウト:システムから退出すること
  • 切断:接続を終了すること
  • 離脱:ネットワークから抜けること
  • 退去:システムから移動すること
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
💡「立入り」は場所や領域に入ることを指しますが、文脈によっては「侵入」のようにネガティブな意味にもなるため、使用する際には注意が必要です。

各漢字の詳細

「立」
「入」

中国語発音

「立入り」を中国語で発音:

ピンイン: lì rù

英語での意味: entry

「立入り」の英訳を追加

「立入り」の意味をさらに詳しく(外部サイト)