「稽首」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
深く頭を下げて礼をすること
語源や由来
「稽首」は中国古典に由来する礼儀作法で、頭を地面につけて敬意を表す動作を指す。「稽」は「留まる」の意で、頭を地面につけたまま留まることからこの語が生まれた。古代中国の礼制に基づく正式な礼法として用いられ、特に君主や神仏に対する最高の敬意を示す際に用いられた。
「稽首」の例文と使い方
宗教・儀式
信者たちは仏前にて深く稽首し、祈りを捧げた。
宗教的な儀式や神仏への礼拝時に使用されることが多い。日常的な場面ではあまり使わない。
歴史・時代劇
家臣は主君の前にひざまずき、恭しく稽首した。
時代劇や歴史小説などで使用されることが多い。現代のビジネスシーンでは不自然。
フォーマルな挨拶
大使は国王に対して丁寧に稽首し、国書を手渡した。
非常に格式高い場面での礼儀作法として用いられる。日常会話では「お辞儀」などと言い換えるのが無難。
「お辞儀」よりもさらに深く頭を下げる礼儀作法を指す。中国由来の言葉で、日本の伝統的な礼儀作法とは異なる点に注意。
文脈別の「稽首」の類義語・反対語
芸術・文化
政治・外交・社会
「稽首」は非常に丁寧な礼を示す言葉です。場面によっては「お辞儀」や「会釈」など、より日常的な表現を使うと良いでしょう。
各漢字の詳細
- 「稽」
- 「首」
中国語発音
「稽首」を中国語で発音：