「移住民」の読み方・画数・意味

読み

えみぐらんと

画数

23画の苗字・名前
23画の地名

意味

新しい土地に定住する人々

「移住民」の例文と使い方

ニュース
政府は移住民のための新たな支援策を発表しました。
💡ニュース記事では、移住民の社会的な影響や政策について言及する際に使用します。
日常会話
この地域には多くの移住民が住んでいます。
💡日常会話では、特定の地域に新しく住み始めた人々について話す際に使用します。
学術
移住民の文化的適応に関する研究が進んでいます。
💡学術的な文脈では、移住民の文化的・社会的な適応過程を研究する際に使用します。
📝「移住民」は、新しい土地に定住する人々を指す言葉で、類語の「移民」とは異なり、特に定住を強調する点に注意が必要です。

文脈別の「移住民」の類義語・反対語

🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 移民:新たな国に移り住む人々
  • 定住者:新たな土地に永住する人々
  • 入植者:未開拓の地に住み着く人々
  • 移住者:新たな場所に移動して住む人々
反対語
  • 原住民:その土地に元から住む人々
  • 現地民:その地域の先住者
  • 在住者:その土地に既に住んでいる人々
  • 土着民:その土地に古くから住む人々
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
  • 退去者:その土地を離れる人々
  • 移転者:別の場所に移る人々
  • 離住者:その土地から去る人々
  • 旧住民:以前にその土地に住んでいた人々
📖学術・研究
類義語
  • 移住集団:新たな土地に移動した人々のグループ
  • 定住集団:新たな土地に住み着いた人々の集団
  • 移動民:新たな土地に移動する人々
反対語
  • 先住集団:その土地に元から住む人々の集団
  • 在住集団:その土地に既に住む人々のグループ
  • 原住民:その土地に古くから住む人々
  • 土着集団:その土地に古くから住む人々の集団
💡「移住民」は文脈によってニュアンスが異なるため、対象となる人々の背景や動機を考慮して適切な表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「移」
「住」
「民」

中国語発音

「移住民」を中国語で発音:

ピンイン: yí zhù mín

英語での意味: immigrant

「移住民」の英訳を追加

「移住民」の意味をさらに詳しく(外部サイト)