「瞎卻」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
目が見えなくなること
「瞎卻」の例文と使い方
日常会話
祖父は最近、目が見えにくくなり、ついに「瞎卻」してしまった。
「瞎卻」はやや古風な表現で、日常会話では「失明」や「目が見えなくなる」と言い換える方が自然です。
医療
この病気が進行すると、最終的に「瞎卻」に至る可能性があります。
医療現場では「失明」という専門用語を使うことが一般的です。「瞎卻」は患者への説明では避けた方が無難です。
文学
彼の人生は、事故で「瞎卻」したことで大きく変わった。
文学的な表現として「瞎卻」を使うと、独特の雰囲気を演出できますが、現代の読者には馴染みがないため、注釈を加えると親切です。
「瞎卻」は中国語由来の表現で、日本語ではあまり使われません。類語として「失明」が一般的です。
文脈別の「瞎卻」の類義語・反対語
医療・健康
日常会話・個人の決断
「瞎卻」は主に医療や日常会話で使用される表現ですが、文脈によっては「失明」や「視覚喪失」などより具体的な表現を使うと伝わりやすくなります。
各漢字の詳細
- 「瞎」
- 「卻」
中国語発音
「瞎卻」を中国語で発音：