「直す」の読み方・画数・意味

読み

なおす

画数

10画の苗字・名前
10画の地名

意味

正しい状態に戻す

文脈別の「直す」の類義語・反対語

💻技術・IT
類義語
  • 修復:故障や不具合を元通りにする
  • 修正:誤りを正しく変更する
  • 調整:適切な状態に整える
  • リペア:破損部分を修理する
反対語
  • 破壊:機能を失わせる
  • 劣化:状態が悪化する
  • 改悪:意図的に悪くする
  • 損傷:物理的に傷つける
🏥医療・健康
類義語
  • 治療:病気や怪我を治す
  • 回復:健康状態を元に戻す
  • 治癒:完全に病気を治す
  • 矯正:体の歪みを正す
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
  • 放置:そのままにしておく
  • 悪化:状態がさらに悪くなる
  • 崩す:整った状態を乱す
  • 諦める:修正を断念する
💡「直す」は物理的な修理から抽象的な修正まで幅広く使えますが、文脈に応じて「修復」「治療」「改善」などより具体的な表現を使うと伝わりやすくなります。

各漢字の詳細

「直」

中国語発音

「直す」を中国語で発音:

ピンイン: zhí

英語での意味: objurgate, amend, right, refit, heal, revise, modify, alter, reform

「直す」の英訳を追加

「直す」の意味をさらに詳しく(外部サイト)