「療する」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
病気を治す
「療する」の例文と使い方
医療・健康
この漢方薬は長年の肩こりを療する効果があると言われています。
「療する」はやや古風な表現で、現代では「治療する」や「治す」の方が一般的。医療専門家向けの文書や漢方関連で使われることが多い。
文学・詩歌
時が心の傷を療するだろうと、彼は静かに語った。
比喩的な表現として精神的回復を表す際に有効だが、日常会話では「癒す」の方が自然。創作作品でわざと古風な雰囲気を出す場合に適する。
歴史ドラマ・時代劇
「この薬草で殿の病を療してみせよう」と侍医が申し出た。
時代考証が必要な場面で使用可。現代劇での使用は不自然に映る可能性が高い。
「療する」は「治癒する」より能動的で実践的なニュアンスがあるが、現代語では「治療」「療養」などの複合語で使われることがほとんど。類語「治す」との違いは、対象が病気に限定される点(「誤りを治す」とは言えないが「誤りを直す」は可)。
各漢字の詳細
- 「療」
中国語発音
「療する」を中国語で発音: