「略取」の読み方・画数・意味

読み

りゃくしゅ

画数

19画の苗字・名前
19画の地名

意味

他人を無理やり連れ去ること

語源や由来

「略取」は、「略」と「取」の漢字から成る。「略」は「奪う」、「取」は「手に入れる」を意味し、合わせて「人を強制的に連れ去ること」を指す。古代中国の漢語に由来し、日本でも同様の意味で用いられる。

「略取」の例文と使い方

ニュース
警察は、未成年者を略取した容疑で男を逮捕した。
💡ニュースでは、事件や犯罪に関する事実を伝えるために使用される。客観的な表現を心がけること。
法律
略取罪は、刑法で重く罰せられる犯罪の一つである。
💡法律文書では、正確な定義と条文に基づいた表現を使用することが重要。
日常会話
昔の話だが、略取事件が多発していた時代があった。
💡日常会話では、過去の出来事や一般的な話題として使われるが、センシティブな話題なので注意が必要。
📝「略取」は、特に犯罪行為に関連して使用されることが多い。類語として「誘拐」があるが、「略取」はより強制的なニュアンスを含む。

文脈別の「略取」の類義語・反対語

⚖️法律・契約
類義語
  • 拉致:人を強制的に連れ去ること
  • 誘拐:人を騙して連れ去ること
  • 強制連行:無理やり連れ去ること
  • 監禁:人を自由を奪うこと
反対語
🏛️政治・外交・社会
類義語
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
💡「略取」は法的な文脈でよく使われますが、日常会話ではより一般的な表現を使うことが多いです。

各漢字の詳細

「略」
「取」

中国語発音

「略取」を中国語で発音:

ピンイン: lüè qǔ

英語での意味: kidnap, take, rob, rifle

「略取」の英訳を追加

「略取」の意味をさらに詳しく(外部サイト)