「生まれ出る」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
生まれて外に出る
「生まれ出る」の例文と使い方
日常会話
赤ちゃんが生まれ出る瞬間は、家族にとって特別な時間です。
「生まれ出る」は、生まれて外に出るという意味で、特に赤ちゃんの誕生を表現する際に使われる。日常会話では、感動的な場面で使用すると効果的。
文学
彼の新しいアイデアが生まれ出る瞬間を、私は目撃した。
文学的な表現として「生まれ出る」を使うと、新しい何かが誕生する瞬間を詩的に表現できる。比喩的な使い方も可能。
ニュース
新たな政策が生まれ出ることで、経済の活性化が期待されている。
ニュース記事では、新しい政策や制度が生まれることを表現する際に「生まれ出る」を使うことができる。ただし、フォーマルな文脈では「誕生する」や「生まれる」の方が適切な場合もある。
「生まれ出る」は、物理的な誕生だけでなく、新しいアイデアや制度が生まれることを比喩的に表現する際にも使われる。類語として「誕生する」「生まれる」があるが、「生まれ出る」はより詩的で感動的なニュアンスを持つ。
各漢字の詳細
中国語発音
「生まれ出る」を中国語で発音：
英語での意味： be born