「渾川」の読み方・画数・意味

読み

ひらかわにごりかわ

画数

15画の苗字・名前
15画の地名

意味

濁った川

「渾川」の例文と使い方

環境問題
工場からの排水で渾川が深刻な環境汚染を引き起こしている。
💡環境問題の文脈では、汚染の原因や影響を具体的に説明すると効果的。
文学・詩歌
彼の詩には、人生の悲哀を渾川に例えた表現がよく登場する。
💡比喩表現として使う場合、読み手にイメージが伝わりやすいよう補足説明を加えると良い。
歴史記述
戦国時代、この地域の渾川は幾度となく血で染まったと伝えられている。
💡歴史的な文脈では、出典や典拠を明示することで信憑性が増す。
📝「濁流」や「汚水」など類似表現と比べ、文学的・比喩的なニュアンスが強い。固有名詞としての使用には注意が必要。

文脈別の「渾川」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 濁流:泥や砂で濁った激しい流れ
  • 汚水:不純物が混じった水
  • 泥水:泥が混じった水
  • 混濁:水が濁っている状態
反対語
🎨芸術・文化
類義語
  • 混沌:秩序のない混雑した状態
  • 濁世:汚れた世の中
  • 濁り:不純物が混じった状態
  • 汚濁:汚れた状態
反対語
  • 清浄:清らかで汚れのない状態
  • 純粋:混じりけのない状態
  • 清澄:澄み切った状態
  • 透明:曇りのない状態
📝環境・自然
類義語
  • 汚染:有害物質で汚れた状態
  • 濁り:水が濁っている状態
  • 汚濁:汚れた状態
  • 混濁:水が濁っている状態
反対語
  • 浄化:汚れを取り除くこと
  • 清浄:清らかで汚れのない状態
  • 澄み:澄み切った状態
  • 透明:曇りのない状態
💡「渾川」は水の濁りを表現する際に使われるが、文脈によってはネガティブな印象を与える場合もあるため、適切な表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「渾」
「川」

中国語発音

「渾川」を中国語で発音:

ピンイン: hún chuān

「渾川」の意味をさらに詳しく(外部サイト)