「渾厚」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
性格が素直で飾り気がないこと
「渾厚」の例文と使い方
日常会話
彼は渾厚な性格で、誰からも信頼されている。
「渾厚」はやや硬い表現なので、フォーマルな場や文章向け。友人同士の会話では「素直」「飾り気がない」などと言い換えると自然。
ビジネス
新入社員の渾厚な人柄が、チームの雰囲気を明るくした。
人物評価や紹介で使用可能だが、若い世代には分かりにくい可能性がある。補足説明を添えるか、具体例を示すと効果的。
文芸
その俳優の渾厚な演技は、観客の心に深く響いた。
比喩的に芸術表現の評価に転用可能。ただし「素朴」などと混同されないよう、文脈でニュアンスを明確にすること。
「渾厚」は「素朴」と異なり、内面の豊かさや包容力を含意。中国語由来のため、和語（大らか等）より格式張った印象を与える。
文脈別の「渾厚」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
芸術・文化
「渾厚」は、飾り気のない素直な性格を表す言葉ですが、文脈によっては「素朴」や「朴訥」など、より適切な表現が存在します。状況に応じて使い分けましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「渾厚」を中国語で発音：